5/19/2012   ANJCS Field Day 12:30 pm Holmdel High School

5/20/2012   Final Exam

5/27/2012   No School

6/3/2012     PCLS Sports Day/Paddle for Pink

6/10/2012   Graduation, Coupon Day

5/20/2012 Food Vendors:

2:30-5:00pm

PoHaiTsun(frozen dumpling , Chinese pan cakes etc)

Taiwan’s snacks & food (lunch boxes, bubble teas)  Stella’s snack, Sushi and Taiwanese style ice.

I believe everyone got the registration form from our Registrar.  We will start to accept registration this Sunday.  Discounted rate offered till June 10, 2012.

The PCLS Sports day is coming up soon.  For parents and students who are new to our school, this is one of the PCLS traditions to celebrate the accomplishments of our students, teachers and parents over the year.  We’d like to continue this special event as successful and enjoyable as the previous years.  In order to achieve that, we need parents to support the event by donating food, drinks or others.  This is a self funding event, thus, PCLS parents’ generous donations make things possible.  All food will be sold at the lowest price (average 50₡ per item). Our goal is to have every student to receive four free tickets, and we will also provide some free tickets to the family who contributes to this event. Tickets will be sold at the park and can be used to exchange for food and dessert.

If you have any other questions, please contact Natali at Lewis.natali@verizon.net

We will continue to provide the update.  Thank you for your support!

Please go to the following link to sign up your donation.

http://www.luckypotluck.com/cgi-bin/display/potluck.pl?id=133475414906443594160

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

Announcement from Academic Director:

5/27/12 Memorial Weekend. ACS conference.  No school.

6/03/12 Sports Day. 12:30pm ~ 4:00pm Mercer County Park, East Picnic Area.

6/10/12 Last day of school.  Commencement. Coupon Day (every coupon must be used, cannot roll over to next semester, if your child(ren) won’t be present, please ask someone to exchange the coupons that day.  Deadline for TA application.  (Application form is available on www.pcls.org) Deadline for discounted rate for application of 2012-13 school year.

Our  ”Ikebana Flower Arrangement” class would like to invite everyone who loves nature, enjoys flower and beauty to attend next Sep’s flower arrangement class.  The teacher, Doris Lin, is a certified Ikebana teacher who is very passionate and professional.  You will be able to learn at least 4 different styles of Japanese traditional flower arrangements.  With very simple and elegant design, you will bring home peace, harmony and beauty which last at least 1 – 2 weeks!

For information and class details, please contact our teacher, Doris Lin (ikebananj@gmail.com) or our class lead, Justine Hsieh (justinehsieh1@gmail.com).

Attached are our mother’s day ‘free style’ arrangements.

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS

5/13/2012   Parents Conference 3 pm

5/19/2012   ANJCS Field Day

5/20/2012   Final Exam

5/27/2012   No School

6/3/2012     PCLS Sports Day/Paddle for Pink

6/10/2012   Graduation, Coupon Day

5/13/2012 Food Vendors:

Stella’s lunch box, snacks and bubble tea. 2:30 – 5pm

I believe everyone got the registration form from our Registrar.  We will start to accept registration this Sunday.  Discounted rate offered till June 10, 2012.

The PCLS Sports day is coming up soon.  For parents and students who are new to our school, this is one of the PCLS traditions to celebrate the accomplishments of our students, teachers and parents over the year.  We’d like to continue this special event as successful and enjoyable as the previous years.  In order to achieve that, we need parents to support the event by donating food, drinks or others.  This is a self funding event, thus, PCLS parents’ generous donations make things possible.  All food will be sold at the lowest price (average 50₡ per item). Our goal is to have every student to receive four free tickets, and we will also provide some free tickets to the family who contributes to this event. Tickets will be sold at the park and can be used to exchange for food and dessert.

If you have any other questions, please contact Natali at Lewis.natali@verizon.net

We will continue to provide the update.  Thank you for your support!

Please go to the following link to sign up your donation.

http://www.luckypotluck.com/cgi-bin/display/potluck.pl?id=133475414906443594160

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

Announcement from Academic Director:

5/20/12 Final Exam (pre-scheduled by office.  Please double check with class teacher for exact exam date.

5/27/12 Memorial Weekend.  No school.

6/03/12 Sports Day. 12:30pm ~ 5:00pm Mercer County Park, East Picnic Area.

6/10/12 Last day of school.  Commencement. Coupon Day.  Dead line for TA application.  (Application form is available on www.pcls.org) Deadline for discounted rate for application of 2012-13 school year.

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS

2011 – 2012 年 班際作文比賽得獎名單  (Essay Contest)

Honorable Mentions

5/06/2012   Essay Contest 12:45 pm

5/13/2012   Parents Conference

5/19/2012   ANJCS Field Day

5/20/2012   Final Exam

5/27/2012   No School

6/3/2012     PCLS Sports Day/Paddle for Pink

6/10/2012   Graduation, Coupon Day

5/06/2012             Food Vendors:

Teriyaki lunch box from Eddie 2-4 pm

Tasty Bakery  4pm

The PCLS Sports day is coming up soon.  For parents and students who are new to our school, this is one of the PCLS traditions to celebrate the accomplishments of our students, teachers and parents over the year.  We’d like to continue this special event as successful and enjoyable as the previous years.  In order to achieve that, we need parents to support the event by donating food, drinks or others.  This is a self funding event, thus, PCLS parents’ generous donations make things possible.  All food will be sold at the lowest price (average 50₡ per item). Our goal is to have every student to receive four free tickets, and we will also provide some free tickets to the family who contributes to this event. Tickets will be sold at the park and can be used to exchange for food and dessert.

If you have any other questions, please contact Natali at Lewis.natali@verizon.net

We will continue to provide the update.  Thank you for your support!

Please go to the following link to sign up your donation.

http://www.luckypotluck.com/cgi-bin/display/potluck.pl?id=133475414906443594160

Newly created Parents Corner on our website under Events and News tab.  You can post jobs, for sale, exchange, etc.

We are recruiting members for our operating staff.  Currently, we have Parent Liaison and General Manager positions available.  We welcome interested parents to contact the Principal.

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

Announcement from Academic Director:

05/06/12 12:45pm Essay Contest (Please register with class teacher this week.  See the attached PDF file for detail.)

5/13/12 Registration begins for 2012-2013 School Year.  Application form will be sent to students and post on www.pcls.org

Announcement from Culture Director:

Congratulations to Steven Chien, who won 1st Place in YoYo- Middle School Category and Nicolas Tse, who took home 3rd Place – High School Category.  Great work everyone!

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS

4/29/2012   教學成果展 Student Work Exhibition at Cafeteria

(please come to see your child’s work)

5/6/2012     Essay Contest 12:45 pm

5/13/2012   Parents Conference

5/19/2012   ANJCS Field Day

5/20/2012   Final Exam

5/27/2012   No School

6/3/2012     PCLS Sports Day/Paddle for Pink

6/10/2012   Graduation, Coupon Day

4/29/2012  Food Vendors:

Stella’s lunch boxes, bubble teas and snack 2:30 – 5pm

The PCLS Sports day is coming up soon.  For parents and students who are new to our school, this is one of the PCLS traditions to celebrate the accomplishments of our students, teachers and parents over the year.  We’d like to continue this special event as successful and enjoyable as the previous years.  In order to achieve that, we need parents to support the event by donating food, drinks or others.  This is a self funding event, thus, PCLS parents’ generous donations make things possible.  All food will be sold at the lowest price (average 50₡ per item). Our goal is to have every student to receive four free tickets, and we will also provide some free tickets to the family who contributes to this event. Tickets will be sold at the park and can be used to exchange for food and dessert.

If you have any other questions, please contact Natali at Lewis.natali@verizon.net

We will continue to provide the update.  Thank you for your support!  

Please go to the following link to sign up your donation.

http://www.luckypotluck.com/cgi-bin/display/potluck.pl?id=133475414906443594160

Newly created Parents Corner on our website under Events and News tab.  You can post jobs, for sale, exchange, etc.

We are recruiting members for our operating staff.  Currently, we have Parent Liaison and General Manager positions available.  We welcome interested parents to contact the Principal.

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

Announcement from Academic Director:

04/29/12 Student work exhibition in cafeteria (please come to see your child’s work.)

05/06/12 12:45pm Essay Contest (Please register with class teacher this week.  See the attached PDF file for detail.)

Announcement from Culture Director:

Our Yoyo team will participate in ANJCC (Association of New Jersey Chinese School) this Saturday, April 28 at Edison Chinese School, location John Adams Middle School, New Dover Road, Edision, NJ.  We would like to send our appreciation and Thank You to Mr. Bill Chien, who volunteers to represent our school as one of the Yoyo judge and Mary Tse as parent contact for this event.

Message from Chinese Brush Painting Wen H Shui Lao Shi

Congratulations to Michelle Bryson, Aryana Mohammadi and Maeve Singer, see attached file.  They were in the finalists for their Chinese Brush Paintings from The 21st Annual All-American Youth Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition 2012.  Michelle Bryson also received the Gold Medal in Chinese Calligraphy. Their art works are currently displayed in Newton, MA.  This is the first time PCLS participated in the national competition. Our students did so well even with a short preparation time. Thank you for all your support for the art program. Please contact Wen H Shui Lao Shi at funpainting@gmail.com for any question.

- Chinese brush painting class will have their Annual Students Art Exhibition at school cafeteria area on Sunday afternoon, April 29. Please feel free and come join us to recognize our children wonderful art work.

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS

Congrats to the winners!  Honorable mentions below the winners table.

2012 Handwriting Contest Honorable Mentions

Download the TA Application Here

4/29/2012   教學成果展 Student Work Exhibition at Cafeteria

(please come to see your child’s work)

5/6/2012     Essay Contest 12:45 pm

5/13/2012   Parents Conference

5/19/2012   ANJCS Field Day

5/20/2012   Final Exam

5/27/2012   No School

6/3/2012     PCLS Sports Day

6/10/2012   Graduation, Coupon Day

4/22/2012 Food Vendors:

Teriyaki lunch box from Eddie – 2 to 4 pm
虹成食府燒雞, 牛肉餡餅, 熟包子…北方小吃 2:30-5pm

The PCLS Sports day is coming up soon.  For parents and students who are new to our school, this is one of the PCLS traditions to celebrate the accomplishments of our students, teachers and parents over the year.  We’d like to continue this special event as successful and enjoyable as the previous years.  In order to achieve that, we need parents to support the event by donating food, drinks or others.  This is a self funding event, thus, PCLS parents’ generous donations make things possible.  All food will be sold at the lowest price (average 50₡ per item). Our goal is to have every student to receive four free tickets, and we will also provide some free tickets to the family who contributes to this event. Tickets will be sold at the park and can be used to exchange for food and dessert.

If you have any other questions, please contact Natali at Lewis.natali@verizon.net

We will continue to provide the update.  Thank you for your support!

Please go to the following link to sign up your donation.

http://www.luckypotluck.com/cgi-bin/display/potluck.pl?id=133475414906443594160

Newly created Parents Corner on our website under Events and News tab.  You can post jobs, for sale, exchange, etc.

We are recruiting members for our operating staff.  Currently, we have Parent Liaison and General Manager positions available.  We welcome interested parents to contact the Principal.

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

ANJCS Sports Day will be held on May 19, 2012 at Homdel, NJ.  There will be fun games, and track competitions such as 400 meters relays, 200 meters and 100 meters.  Last year, we got first place on men’s 400 meters relay, girl’s 100 meters, boy’s 400 relay and second place on boy’s 100 meters.  If you are interested, please contact the principal at principal.pcls@yahoo.com.  It was a fun day for the family.

Announcement from Academic Director:

04/15/12 In-class Handwriting Contest 2:30 ~ 3:20pm

04/29/12 Student work exhibition in cafeteria (please come to see your child’s work.)

05/06/12 12:45pm Essay Contest (Please register with class teacher this week.  See the attached PDF file for detail.)

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS

4/15/2012   Handwriting Contest

4/29/2012   教學成果展 Student Work Exhibition

5/6/2012     Essay Contest 12:45 pm

4/15/2012 Food Vendors:

PoHaiTsun(frozen dumpling , Chinese pan cakes etc)

Taiwan’s snacks & food (lunch boxes, bubble teas)

Stella’s snack and Sushi. 2:30-5:00pm

Newly created Parents Corner on our website under Events and News tab.  You can post jobs, for sale, exchange, etc.

We are recruiting members for our operating staff.  Currently, we have Parent Liaison and General Manager positions available.  We welcome interested parents to contact the Principal.

“Paddle for Pink” – We are participating this year’s dragon boat race.  We need some new blood.  If you are interested, please contact Marty Maa at martym@eastsport-inc.com .  The event is going to be held on June 3, 2012 at Mercer County Park Marina.

ANJCS Sports Day will be held on May 19, 2012 at Homdel, NJ.  There will be fun games, and track competitions such as 400 meters relays, 200 meters and 100 meters.  Last year, we got first place on men’s 400 meters relay, girl’s 100 meters, boy’s 400 relay and second place on boy’s 100 meters.  If you are interested, please contact the principal at principal.pcls@yahoo.com.  It was a fun day for the family.

Announcement from Academic Director:

04/15/12 In-class Handwriting Contest 2:30 ~ 3:20pm

04/29/12 Student work exhibition in cafeteria (please come to see your child’s work.)

05/06/12 12:45pm Essay Contest (Please register with class teacher this week. )

Fundraising:

We are selling Asian Food Market Gift Certificate and Shoprite Gift Card.  Please contact PTA for purchase.

IMPORTANT NOTE FROM PDS –

Parking illegally in the fire lanes: Please be sure to follow PDS regulations regarding parking. Tickets will be given for anyone failing to observe the regulations. Please respect the law and park only in authorized locations.

No Running inside the school: Please be sure to tell your child/ren to walk in the school. PDS has asked us not to run in the facility to prevent any injury.

Doors and Windows: Please remember to close all windows when the class is over.  Please do not pop open the entrance doors to the outside in the lower gym area.

See you on Sunday,

PCLS